Jeg er udpeget til byen New Yorks repræsentant. Jeg beordrer Dem til at indstille al overnaturlig virksomhed. De skal rejse hjem eller finde et parallelt univers.
Као званични представник града и државе Њујорк ради смањивања и спречавања паранормалних појава врати се на место свог постанка или у најближу паралелну димензију.
Er det skib så i et parallelt univers, en anden dimension?
Gdje je drugi brod? U paralelnom svemiru? U drugoj dimenziji?
I virkeligheden fotograferer du dig selv i et parallelt univers.
Mislim, suštinski ti fotografišeš sebe u paralelnom svemiru.
De lever vel deres liv på et parallelt plan.
Ne znam, verovatno žive svoje živote u paralelnom svetu, pretpostavljam.
Den kvantefysiske teori forudsætter eksistensen af et parallelt univers, et uendeligt antal alternative virkeligheder, der eksisterer samtidig med vores egen.
Teorija multiverzuma iz kvantne fizike se zalaže za postojanje paralelnih svemira. Beskonaèan broj alternativnih stvarnosti koje postoje istvremeno s našom.
Du mener Jackie, min kone i et parallelt univers.
Jackie. Moja žena u paralelnom svemiru.
Han påstår, han kommer fra et parallelt univers.
Tvrdi da je došao iz paralelnog svemira.
Det er sjældent at møde en fra et parallelt univer.
Ne sreæem baš èesto ljude iz drugog svemira.
Hr. Mensa i et parallelt univers, hvad er det om?
Mensa. U paralelnom svemiru, o èemu se tu radi?
En verden meget som vores i et parallelt univers.
Sveta, vrlo sliènog našem, ali u paralelnom svemiru.
Jeg tror, det fik os ind i et parallelt univers.
Mislim da nas je prebacio u paralelni svemir.
At han var i træning som soldat i den kommende krig mod væsner fra et parallelt univers.
Да је припреман да служи као војник у долазећем рату против становника паралелног универзума.
Ja, ja, for i et parallelt univers ville tiden være ude af sync.
Да, зато што би у паралелном свету време било мало померено.
I et parallelt univers, Tony DiNozzo, der ikke blev betjent, går ud af en bar med en smuk dame, han ikke kender navnet på.
U paralelnom svemiru, Toni DiNozo koji nije postao policajac izlazi iz bara sa lepom ženskom kojoj nezna ni ime.
Hanna, det er et andet postnummer, ikke et parallelt univers.
Samo je drugi poštanski broj, a ne paralelni univerzum.
jeg regne med der var et parallelt univers derude Et eller andet sted, hvor... Vi var allierede.
Mislim da postoji i paralelni svet u kome... smo saveznici.
Et hypotetisk magnetfelt til et frisbeestort ormehul, en portal til et parallelt univers.
Hipotetièko zaštitno polje za crvotoèinu velièine frizbija koja bi bila portal u paralelni svemir.
Ja, men i et parallelt univers kan Klaus Meisner Corporation...
Da, ali u scenariju paralelnog univerzuma, moramo da uzmemo u obzir da Klaus Majsner Korporacija možda nema...
Han var rejst til fortiden i et parallelt univers, der lignede hans egen så meget, at han havde overset forskellene.
Nije shvatao da je putovao u prošlost paralelnog univerzuma... Vremenska linija tako slièna njegovoj, da je jednostavno prevideo razlike.
Vent, er jeg i et parallelt univers?
Govoriš da smo mi u paralelenom univerzumu?
Så du siger, vi lever i et parallelt univers?
Dakle, šta vi kažete je da smo živi u paralelnom univerzumu?
Jeg skal finde objektive beviser for et parallelt atomprogram.
Ovde sam da naðem dokaze o paralelnom nuklearnom programu.
Et parallelt program med Nordkorea, et det, hvad du spørger om?
Paralelni program sa Severnom Korejom? Jel' me za to pitaš?
Får vi til at tro, at Iran kører et parallelt nukleart program med Nordkorea i overtrædelse af vores aftale med dem.
Da nas navede da mislimo paralelni nuklearni program sa Severnom Korejom, i da krši naš sporazum sa njima.
0.83486390113831s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Као званични представник града и државе Њујорк ради смањивања и спречавања паранормалних појава врати се на место свог постанка или у најближу паралелну димензију. 